Mostrando entradas con la etiqueta William Blake. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta William Blake. Mostrar todas las entradas

jueves, 6 de enero de 2011

El Jardín del Amor



Fui al jardín del amor
Y vi lo que nunca había visto:
Había ahora una capilla
Donde solía jugar en el prado.

Cerrada la puerta de la capilla
-Sobre el dintel, "Prohibido" estaba
Escrito-, miré el jardín del amor
Que daba tantas dulces flores.

Y vi que estaba lleno de tumbas
Y en vez de flores había lápidas;
Y sacerdotes de negro rondaban.
Y mis gozos y deseos ataban con zarzas.

William Blake

domingo, 11 de abril de 2010

The tree which moves some to tears...



El árbol que mueve algunos a lágrimas de felicidad,
en la mirada de otros no es más que un objeto verde
que se interpone en el camino.
Algunas personas ven la Naturaleza como algo ridículo y deforme,
pero para ellos no dirijo mi discurso;
y aún algunos pocos no ven en la naturaleza nada en especial.
Pero para los ojos de la persona de imaginación,
la Naturaleza es imaginación misma.
Así como un hombre es, ve.
Así como el ojo es formado,
así es como sus potencias quedan establecidas.

William Blake. Carta al Dr. Trustler [23 agosto 1799]