jueves, 30 de septiembre de 2010

Conrad


La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.

Joseph Conrad (1857-1924).

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Sobre la filosofía



(...) Entonces queríamos reírnos de la filosofía francesa, tan seria, aunque ahora, tal como está el mundo, deberíamos reírnos de la filosofía mundial, que no ha servido de nada.

Alejandro Jodorowsky

martes, 28 de septiembre de 2010

Sueño para el invierno 1



a ella...

En el invierno viajaremos en un vagón de tren
con asientos azules.
Seremos felices. Habrá un nido de besos
oculto en los rincones.
Cerrarán sus ojos para no ver los gestos
en las últimas sombras,
esos monstruos huidizos, multitudes oscuras
de demonios y lobos.http://www.blogger.com/img/blank.gif
Y luego en tu mejilla sentirás un rasguño...
un beso muy pequeño como una araña suave
correrá por tu cuello...
Y me dirás: «¡búscala!», reclinando tu cara
-y tardaremos mucho en hallar esa araña,
por demás indiscreta.

Arthur Rimbaud.


amediavoz


lunes, 27 de septiembre de 2010

Arthur Rimbaud



Arthur Rimbaud (Charleville, 20 de octubre de 1854 – Marsella, 10 de noviembre de 1891)
(...) Abierto a probarlo todo y a epatar a toda clase de burgueses y sacristanes, Rimbaud está detrás de toda la inquietud y el nihilismo de parte de la mejor juventud occidental de los últimos años. Imagen, santo y seña de la rebelión joven y del inconformismo, para leer o gustar de Rimbaud no hemos de hacer ningún viaje al pasado, por fructífero que fuere; Rimbaud sigue estando aquí y ahora. Desde el “místico en estado salvaje” de que hablara Claudel hasta los “bad boys” de tantas películas y novelas de hoy, incluso trivializados o estetizados en la moda, que ha puesto ojeras y delgadez y pelo revuelto a lo chicos guapos de las pasarelas… Complementario y mucho más vivo que el Ché Guevara, Rimbaud no representa la revolución que ha sido dogmática y ahora parece imposible. Representa la revuelta, la insumisión siempre frente a lo establecido. Tal es su éxito y su eternidad, sin olvidar (por supuesto) que se trató, además, de un poeta de primerísima fila. “Por delicadeza, perdí mi vida”.

+ INFO Blog Villena

domingo, 26 de septiembre de 2010

El corazón que ríe



The laughing heart

your life is your life

don’t let it be clubbed into dank submission.

be on the watch.

there are ways out.

there is a light somewhere.

it may not be much light but

it beats the darkness.

be on the watch.

the gods will offer you chances.

know them.

take them.

you can’t beat death but

you can beat death in life, sometimes.

and the more often you learn to do it,

the more light there will be.

your life is your life.

know it while you have it.

you are marvelous

the gods wait to delight

in you.


Tu vida es tu vida
no dejes que sea golpeada contra la húmeda sumisión mantente alerta
hay salidas
hay una luz en algún lugar
puede que no sea mucha luz pero
vence a la oscuridad
mantente alerta
los dioses te ofrecerán oportunidades
conócelas
tómalas
no puedes vencer a la muerte pero
puedes vencer a la muerte en la vida, a veces
y mientras más a menudo aprendas a hacerlo
más luz habrá tu vida es tu vida
conócela mientras la tengas
tú eres maravilloso
los dioses esperan para deleitarse
en ti.

sábado, 25 de septiembre de 2010

Nobody told me



Everybody's talking and no one says a word
Everybody's making love and no one really cares
There's Nazis in the bathroom just below the stairs
Always something happening and nothing going on
There's always something cooking and nothing in the pot
They're starving back in China so finish what you got
Nobody told me there'd be days like these
Nobody told me there'd be days like these
Nobody told me there'd be days like these
Strange days indeed -- strange days indeed (...)


Todo el mundo habla y nadie dice nada
Todos hacen el amor y nadie se preocupa realmente
Hay nazis en el baño justo debajo de la escalera
Siempre pasa algo y nunca ocurre nada
Algo siempre se está cocinando y no hay nada en la olla
En china se están muriendo de hambre así que comete lo que tienes
Nadie me dijo que habría días como estos (...)


viernes, 24 de septiembre de 2010

¡La hemos vuelto a hallar!...



¡La hemos vuelto a hallar!
¿Qué?, la Eternidad.
Es la mar mezclada
con el sol.

Alma mía eterna,
cumple tu promesa
pese a la noche solitaria
y al día en fuego.

Pues tú te desprendes
de los asuntos humanos,
¡De los simples impulsos!
Vuelas según..

Nunca la esperanza,
no hay oriente.
Ciencia y paciencia.
El suplicio es seguro.

Ya no hay mañana,
brasas de satén,
vuestro ardor
es el deber.

¡La hemos vuelto a hallar!
-¿Qué?- -La Eternidad.
Es la mar mezclada
con el sol.

Versión de Umberto Toso

http://amediavoz.com/rimbaud.htm


jueves, 23 de septiembre de 2010

I can see clearly now


Fotografía Isidro Montero, edición Miguel Ángel Escaló.

I can see clearly now the rain is gone
i can see all obstacles in my way
gone are the dark clouds that had me down
it's gonna be a bright bright bright bright sun shiny day
it's gonna be a bright bright bright bright sun shiny day

oh yes i can make it now the pain is gone
all of the bad feelings have disappeared
here is that rainbow i've been praying for
it's gonna be a bright bright bright bright sun shiny day (...)


Puedo ver ahora con claridad, la lluvia se ha ido
Puedo ver todos los obstáculos en mi camino
Se han ido las oscuras nubes que me tenían triste
Va a ser un día brillante (brillante), brillante (brillante)
Un día de sol resplandeciente

Creo que puedo lograrlo ahora, el dolor se ha ido
Todos los malos sentimientos han desaparecido
Aquí está el arco iris que pedía en mis oraciones
Va a ser un día brillante (brillante), brillante (brillante)
Un día de sol resplandeciente (...)



miércoles, 22 de septiembre de 2010

¿Será...?



¿Será nuestra caza de la verdad
una caza de la felicidad?

Friedrich Nietzsche

martes, 21 de septiembre de 2010

Now the day is over…



Now the day is over,
Night its drawing nigh-igh,
Shadows of the evening
Steal across the sky.


Ya la luz declina
y la noche se prepara,
la sombra densa se inclina
sobre el día que se separa.


Samuel Beckett (1906-1989).

lunes, 20 de septiembre de 2010

Somos transmisores



Mientras vivimos somos transmisores de la vida.
Y cuando dejamos de transmitirla, la vida deja de fluir por nosotros.

Esto es parte del misterio del sexo, es un flujo hacia delante.
La gente asexuada no transmite nada.

Y si cuando trabajamos, podemos inyectar vida a lo que hacemos,
vida, más vida nos invade, nos inunda y compensa,
nos alista,
y vibramos con vida a través del curso de los días.

Aunque sólo fuera una mujer haciendo torta de manzana,
o un hombre creando una silla,
si la vida entra en la torta, buena es la torta
buena es la silla:
contenta la mujer, con fresca vida manando en su interior,
contento el hombre.

Da y te será dado
es todavía la verdad acerca de la vida.
Pero dar vida no es tan fácil.
No significa entregarla al primer miserable, o dejar que
los muertos en vida te devoren.
Significa propiciar el fuego de la vida donde no lo había,
aun cuando sólo fuera en la blancura de un pañuelo lavado.

D.H. Lawrence


sábado, 18 de septiembre de 2010

Jimi Hendrix 40



(...) (Have mercy)
'Cause I'm a million miles away
And at the same time I'm right here in your picture frame
'Cause I'm a voodoo child
Lord knows I'm a voodoo child (...)


(...) (Ten piedad)
Porque estoy a un millón de millas de distancia
y al mismo tiempo estoy aquí en tu portafotos
Porque soy el hijo del voodoo
El señor sabe que soy un hijo del voodoo (...)


viernes, 17 de septiembre de 2010

God save the Queen


Banksy

Dios salve a la reina,
a su régimen fascista
este, te convirtió en un
subnormal
...una bomba de hidrógeno en
potencia!
dios salve a la reina
ella no es ningún ser humano
no hay futuro en el fantaseo
de Inglaterra
que no te digan que quieres
que no te digan que necesitas
no hay futuro
ningún futuro
ningún futuro para ti
dios salve a la reina
lo decimos en serio, hombre
amamos a nuestra reina que
dios salva
dios salve a la reina
por que los turista son dinero
y nuestra figura decorativa no
es lo que ella parece
oh, dios salve la historia
dios salve tu chalado desfile
oh, dios tenga misericordia
todos los crímenes se pagan
y cuando no hay futuro
¿como puede haber pecado?
somos las flores en la
papelera
somos el veneno en tu
maquinaria humana
somos el futuro, tu futuro
dios salve a la reina
lo decimos en serio, hombre
no hay futuro en el fantaseo
de Inglaterra
ningún futuro para ti
ningún futuro para mi
ningún futuro, ningún futuro pata ti.


miércoles, 15 de septiembre de 2010

Sobre una urna griega


Foto Isidro Montero, edición Miguel Escaló.

(...) ¡Forma ática, hermosa actitud! Guarnecida
con progenie de hombres y doncellas de mármol,
con ramas de los bosques y con hollada hierba.
Tu empeño, ¡oh, silenciosa forma!, nuestros pensares
vence, como lo eterno: ¡oh tú, pastoral fría!
Cuando a los hoy lozanos ya la vejez consuma,
te quedarás aún, en medio de otras cuitas,
como amiga del hombre, diciendo: «La belleza
es verdad; la verdad, belleza» : y eso es cuanto
en la tierra sabéis, y ya más no precisa.

Versión de Màrie Montand

http://amediavoz.com/keats.htm

martes, 14 de septiembre de 2010

Toros


"Es moral lo que hace que uno se sienta bien, inmoral lo que hace que uno se sienta mal. Juzgadas según estos criterios morales que no trato de defender, las corridas de toros son muy morales para mí."

Ernest Hemingway.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Nicolás Gómez Dávila


Angela Tarlinton


"El hombre habrá construido un mundo a imagen y semejanza del infierno cuando habite en un medio totalmente fabricado con sus manos."

Nicolás Gómez Dávila.

http://www.letraslibres.com/index.php?sec=43&art=12885

domingo, 12 de septiembre de 2010

¿Dónde hallar al Poeta?


Rachel Gurney, I Wait, 1872.

¿Dónde hallar al poeta? Nueve Musas,
mostrádmelo, que pueda conocerlo.
Es aquel hombre que ante cualquier hombre
como un igual se siente, aunque fuere el monarca
o el más pobre de toda la tropa de mendigos;
o es tal vez una cosa de maravilla: un hombre
entre el simio y Platón;
es quien, a una con el pájaro,
reyezuelo o bien águila, el camino descubre
que a todos sus instintos conduce; el que ha escuchado
el rugir del león, y nos diría
lo que expresa aquella áspera garganta;
y el bramido del tigre
le llega articulado y se le adentra,
como lengua materna, en el oído.

John Keats. Versión de Màrie Montand.

http://poemaseningles.blogspot.com/2005_06_01_poemaseningles_archive.html#115098896469464376

jueves, 9 de septiembre de 2010

Las cosas han cambiado




"Como todos los soñadores, confundí el desencanto con la verdad."


Jean Paul Sartre (1905-1980)


miércoles, 8 de septiembre de 2010

Kula Shaker



Una hoja se va, y
Ahora se suma
Al viento.


Ransetsu.




martes, 7 de septiembre de 2010

La belleza

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 "Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente. No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso."
 
Jorge Luis Borges


domingo, 5 de septiembre de 2010

Camarón de la Isla


Foto José Lamarca, edición Miguel Ángel Escaló.

Como te extraño
motín del horizonte, pan de la aurora
cincuenta años, uno menos que yo
cumplirías ahora.

Jondura en vena, anginas con arena
verte y no verte, bandera herida
Camarón de mi vida
muera la muerte.

Joaquín Sabina (1997)




Town Called Malice


Better stop dreaming of the quiet life
Cos it's the one we'll never know
And quit running for that runaway bus
Cos those rosey days are few
And - stop apologising for the things you've never done,
Cos time is short and life is cruel
But it's up to us to change
This town called Malice. Oooh yeah (...)


jueves, 2 de septiembre de 2010

Antonio Vega


"La música me ha dado la oportunidad de escribir poesía y de sacar a la luz un lenguaje que no utilizaba. La poesía tiene unas claves especiales."

Antonio Vega.


miércoles, 1 de septiembre de 2010

Starting Over


Momento a momento, así es que vivimos ahora. Apreciamos cada día y también le tenemos miedo. Podría ser el último día. Suena chistoso, pero cualquier día te podría atropellar un auto o algo así. Estoy empezando a apreciarlo.

John Lennon.