domingo, 1 de agosto de 2010

Waterloo sunset


Dirty old river, must you keep rolling,
flowing into the night.
People so busy, make me feel dizzy,
taxi lights shine so bright.
But I don't need no friends,
as long as I gaze on Waterloo Sunset,
I am in paradise. (...)

Viejo y sucio río, que debes seguir discurriendo, fluyendo en la noche.
La gente tan ocupada me aturde, las luces de los taxis lucen tan brillantes.
Pero no necesito amigos,
mientras contemplo la puesta de sol en Waterloo,
estoy en el paraíso. (...)


sábado, 31 de julio de 2010

Detener el tiempo...



"La vida es una larga lección de humildad."

James Matthew Barrie.

viernes, 30 de julio de 2010

Gigantes o molinos


(...)
En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y así como don Quijote los vio, dijo a su escudero:

—La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o pocos más desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer, que esta es buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra.

—¿Qué gigantes? —dijo Sancho Panza.

—Aquellos que allí ves —respondió su amo—, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas. (...)

jueves, 29 de julio de 2010

Eric Rohmer (Fragmento artículo)



(...) "Ver una película de Rohmer es como contemplar crecer una planta", dice el personaje de Gene Hackman en La noche se mueve, el thriller de Arthur Penn. Es una frase a la vez certera (su cine no se caracteriza precisamente por la acción) pero también injusta. El cine de Rohmer está en realidad lleno de vida y de movimiento: es una variación constante sobre unas pocas notas (el amor, la esperanza y la desesperanza, la lucha por la pequeña y sin embargo enorme existencia cotidiana). (...)


GUILLERMO ALTARES.

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Fallece/Eric/Rohmer/cineasta/mirada/sencilla/elpepucul/20100111elpepucul_7/Tes

martes, 27 de julio de 2010

Ensueño


Para fugarnos de la tierra
un libro es el mejor bajel;
y se viaja mejor en el poema
que en el más brioso y rápido corcel

Aun el más pobre puede hacerlo,
nada por ello ha de pagar:
el alma en el transporte de su sueño
se nutre sólo de silencio y paz.

Versión de Carlos López Narváez

lunes, 26 de julio de 2010

Un lugar


Las rosas

Si tu frescura a veces nos sorprende tanto
dichosa rosa,
es que en ti misma, por dentro,
pétalo contra pétalo, descansas.

Conjunto bien despierto cuyo centro
duerme, mientras se tocan, innumerables,
las ternuras de ese corazón silencioso
que suben hasta la extrema boca.

Rainer Maria Rilke

sábado, 24 de julio de 2010

Escalera al cielo



"La vida es una navegación difícil sin una buena brújula."